Otsukaresama desu. It's Hayashi Runa just answering your questions.
Thanks for your hard work today as well.
I'm Hayashi Runa, the 4th generation member of Nogizaka46.
17 years old, second year high school student from the Kanagawa Prefecture
It's Hayashi Runa, the blooming seven's teen.
Don't give up, don't be discouraged, Hayashi Runa! Today is another day of hard work!
(makeruna, shogeruna, Hayashi Runa! kyõ mo ichinichi ganbaruna!)
(makeruna, shogeruna, Hayashi Runa! kyõ mo ichinichi ganbaruna!)
(pin-pon)
This is the 34th round of my blog relay.
Yes,
...........................................................................
Let me answer your questions.
Q. I think I've read it before in an earlier blog,
Will you release the recipe for the best omelette?
A. Sorry, I can't do it yet.
Q. Where would you like to travel with Rika?
A. コルシカ島 (Córcega, France.)
Q. From now on I'll write comments to you.
A. Then I'll be an entertainer for you.
Q. On Oct. 2 I made cake and omelette!
I cooked tomatoes, omelette, and baked moon-shaped cookies!
A. That must have been very delicious. Thank you very much.
Q.Which one Hayashi thinks that is the world-top forest?
(Two things, hayashi and forest are the same, second, it's pointed "forest" like a person, a nice pun is over there)
A. blurred forests.
Q. It's a question though, is it possible for an idol to become a fan of another idol group?
A. Yes, it is.
Q. I can't get of my head the intonation of "Nobiro! nyoi-bō" and the line, "Natsu wa yappari, berīshōto" too.
(Dragon ball reference, just going to say that)
A. Kuromi-chan
Q. Please tell me what is your favorite Techi's solo song.
I especially like "Yamanote-sen".
A. I like "Kado wo Mawaru".
Q. Do you have any plans to have long hair?
A. No, I don't.
Q. Do you have a favorite seasonal scent, Runa-chan?
I like the scent of the transition from autumn to winter!
A. The one I like the best is the November's scent.
Q. Are you going to watch the last live performance of Keyakizaka? Where are you going to pay attention?? Masumoto-san right?
A. Tomorrow, I'm going to watch it.
Q. What games have you played recently or before?
A. That question is a bit tough.
Q. Me, "the Rika-chan oshi who'd like to be liked by Runa-Rika-chan and be friend of Rika-chan at the same time" just cutted her hair for a little bit, so I'm going to use extensions to try to look like Ruri-san. (Runa-chan, what hairstyle do you like for girls?)
A. Don't do it, I really think that everything would be nice. I really like everything.
Q.「Barusu ! ! ! ! ! ! ! ! !」
A. Ramu-chan (*´ ∀｀*)
("Castle in the sky" ref. e.e)
Q. If you had a part-time job, what would you do?
A. I'll work making artificial flowers.
Thanks for all the comments.
...........................................................................
Q. Following to the omelette, your favorite food is...
A. Tomatoes. No no, the tomato are at the same level as the omelette.
Q. What do you do in your spare time?
A. I'm on the phone with a friend.
Q. What do you do when you are sleepy?
A. I fall asleep on the phone with a friend.
...........................................................................
October 3rd
Happy birthday, Sakura-chan ! ! ! ! ! ! ! !
Once when we were eating our bentos for the recording of Nogizaka Skits, I asked to her, "Sakura-chan is it delicious? a short food report, please", and she did a great job.
When we performed Kiss no shuriken in TIF, it was so fun to met her eyes in the B verse/part.
I wish you a wonderful year!
October 8th
Happy birthday, Ito Riria ! ! ! ! ! ! ! !
You' re someone I would really, really like to talk to one day.
I really love her and I carry her show pics everywhere, but it seems that I dropped them the other day with other prints when I was having a lesson, and my manager picked them up for me.
I'll always take care them!
I'll pray with all my might that this year will be a good one for you!
...........................................................................
Tomorrow is Myu-chan.
Hopefully I'll be able to get the baton back in the next blog.
Adiós ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Yours, sincerely.
かしこ
Translator: rororz2
EmoticonEmoticon